what's new

2008/04/30

粛 海風 様
英語サイトをオープンしました。

サイトを見る >>

2008/02/29

川堰苑 いすゞホテル 様
英語サイトをオープンしました。

サイトを見る >>

2007/12/07

旅館 歌藤 様
英語サイトをオープンしました。

サイトを見る >>

2007/11/12

旅館 登里公 様
英語サイトをオープンしました。

サイトを見る >>

2007/05/02

網走観光ホテル 様
英語サイトをオープンしました。

サイトを見る >>

2007/04/11

ラマダ関西空港ホテル 様
英語・中国語・韓国語サイトをオープンしました。

サイトを見る >>

hp制作アビリティコンサルタント

多言語マルチメディア制作

あなたのwebサイトは

1,000万人の顧客を見逃しています。

実はどんなホテル・旅館でもwebサイトから海外のお客様を取り込めるのです。

多言語webサイトから、外国人の対応までトータルにサポート!

最近では政府が訪日外国人観光客の誘致を強力に促進していることもあり、毎日のように新聞報道などで外国人、特にアジア各国からの訪日外国人の数が急増している旨の記事が散見されます。しかし、残念ながらそのような海外からのお客様をどのように向かえてよいのか、またどのように情報を発信してよいかなど、対応に困っているホテル・旅館が多くあるのも現実と言えます。

ExploreJapanにご相談いただければ、そのような悩みを全て解決いたします。多言語ドキュメント翻訳における長年のノウハウとウェブ制作における数多い実績は業界屈指のサポート体制を誇り、多言語でのウェブ制作から外国人接客のノウハウまで、良質なトータルサポートをご提供いたします。是非一度ご相談ください!

→外国人客、市場拡大の理由

政府の「2010年までに、1,000万人の訪日外国人誘致」のキャンペーン効果

アジア各国に対するビザ緩和措置による訪日間口の拡大

国際空港、国際便就航の増加

外国人向けwebサイトの需要が急増!

導入実績一覧

純和風旅館 神仙

純和風旅館 神仙

宮崎県 高千穂の純和風旅館。太古の昔より神々のやどる神秘的な渓谷、古典的な神楽は外国人観光客を魅了して止みません。英韓中の多言語に対応しています。

別府 亀の井ホテル

別府 亀の井ホテル

外国人観光客が温泉目的に来訪する別府温泉のホテル。九州の人口当たり外国人訪問客数が年々増加する中いち早く英語ページを掲載しています。


粛 海風

粛 海風

愛知県 南知多にある高級旅館。海を見渡す絶景露天風呂や、露天風呂付客室が外国人観光客に人気で、ホームページを英語化することにより集客間口を広げています。

和のリゾート はづ

和のリゾートはづ

愛知県のリゾートスパ。万博開催を皮切りに、外国人観光客数の増加傾向は顕著で、外国人利用者拡大とその必要性から英語サイトの制作へとつながりました。


導入実績一覧 終了

[Link]